12. Offene Rechnungen
Es ist noch nicht allzu lange her, seit die alleinerziehende Carina von Malmö nach Ystad gezogen ist, um ein Restaurant am Meer zu übernehmen. Eines Nachts aber wird sie von ihrer Vergangenheit eingeholt: Am Strand vor ihrem Lokal…
11. Heimliche Liebschaften
Kommissar Wallander schwitzt gerade für ein Belastungs-EKG, als er zu einem Einsatz gerufen wird. Blutspuren am Tatort, einer kleinen Jacht, deuten auf einen brutalen Mord hin. Doch von Louise Dyrander, der Tochter des Jacht-Besitzers, fehlt jede…
10. Tod im Paradies
Greger Stehn, ein verschrobener alter Mann, haust trotz 20 Millionen Kronen auf dem Konto mit seinen beiden Vierbeinern in einer Baracke und ernährt sich von Hundefutter. Ohne erkennbaren Grund lässt Stehn sich plötzlich sein Vermögen in…
09. Tödliche Fracht
Linda Wallander macht bei einer Routinekontrolle einen grausigen Fund: Neun Flüchtlinge sind in einem verlassenen LKW-Container qualvoll erstickt, nur ein Baby hat wie durch ein Wunder überlebt. Die Obduktion ergibt, dass die Menschen noch lebten, als…
08. Bilderrätsel
Der legendäre Kriegsfotograf Robert Thuresson, ein verschrobener, arroganter Einzelgänger, der noch bei seiner Mutter wohnt, stellt seine Bilder erstmals vor heimischem Publikum in Ystad aus. Am Rande der Vernissage kommt e …
07. Der wunde Punkt
Johanna und ihre Freundin Sara, zwei junge Pferdenärrinnen, sind geschockt: Der Pferdezüchter Hermansson, bei dem sie immer kostenlos reiten durften, liegt tot in seinem Stall. Die hufeisenförmige Wunde an seinem Kopf deutet auf einen…
06. Der unsichtbare Gegner
Der Tag beginnt mit Ärgernissen für Kommissar Wallander und seine Kollegen: Weil an seinem Auto der Tank aufgebrochen und leer gepumpt wurde, kommt Wallander ebenso zu spät zur Arbeit wie sein Freund und Kollege Martinsson, dem…
05. Ein Toter aus Afrika
Es herrscht Wahlkampf in Ystad. Unter strengsten Sicherheitsvorkehrungen bereitet die sozialdemokratische Partei einen Auftritt des Politikers Kenneth Nilsson vor. Als wäre das nicht genug Stress für die lokale Polizei, wird in…
04. Am Rande der Finsternis
Auf einer Landstraße nahe bei Ystad wird in einem Auto ein verlassenes Kind entdeckt. Vom Fahrer und Vater des Kindes, dem Bootsbauer Carl Svendsen, fehlt jegliche Spur, die Mutter ist seit dem Selbstmord der 14-jährigen Schwester…
03. Eiskalt wie der Tod
Kommissar Wallander trifft bei einem Routineeinsatz seine große Jugendliebe Carolina wieder, die ihn seinerzeit verschmähte, um den reichen Olof Wachtmann zu heiraten. Kurz darauf werden Carolina und ihr Mann grausam ermordet…
02. Tod in den Sternen
Ein geistig zurückgebliebener Mann, wegen seiner Vorliebe für Sternzeichen „Astro-Göran“ genannt, betritt die Sparkasse von Ystad. Er trägt eine Bombe am Leib und erzwingt die Überweisung der eher bescheidenen Summe von…
01. Vor dem Frost
Kommissar Kurt Wallander hat wieder einmal zu tief ins Glas geschaut und prompt das Polizeischul-Examen seiner Tochter Linda verpasst. So steht die Begegnung zwischen Vater und Tochter unter keinem guten Stern…